Assistant x Interpreter for Japanese Start Up Company (Art Industry)

Japanese Start Up Company (Art Industry)

Posisi : Asisten merangkap interpreter bahasa Jepang

Gaji: Mulai dari 6.500.000 IDR, bisa negosiasi tergantung pengalaman.

Tanggung Jawab Pekerjaan :

1. Tidak perlu pergi ke kantor. Pada dasarnya akan bekerja secara luring untuk meeting dengan client, dll. Diutamakan yang tinggal di DKI Jakarta atau mau pindah ke DKI Jakarta.

2. Akan banyak berhubungan dengan seniman, galeri, dan pihak-pihak yang berhubungan dengan dunia seni.

3. Menerjemahkan Bahasa Jepang-Indonesia dan sebaliknya.

4. Ketika CEO (orang Jepang) berkunjung ke Indonesia, pekerjaan akan dilakukan secara offline.

5. Ketika CEO (orang Jepang) tidak berada di Indonesia, pekerjaan akan dilakukan secara daring (remote).

6. Menghubungi orang-orang yang memiliki keterkaitan dengan proyek tertentu, bernegosiasi dan bertemu dengan setiap pihak yang terlibat.

7. Melakukan riset yang diperlukan.

8. Mempersiapkan acara, dan pameran (persiapan katalog, poster), dan ketika berpartisipasi dalam event juga akan ikut berkomunikasi dengan klien di booth.

9. Selain hal di atas; research tentang penjualan produk Jepang, registrasi produk, dll.

Persyaratan:

1. Menguasai Bahasa Jepang minimal N2

2. Pengalaman bekerja minimal 1 sampai 2 tahun, terutama di perusahaan Jepang, akan menjadi nilai plus

3. Fresh graduate dipersilahkan mendaftar

4. Ada masa percobaan

5. Diutamakan yang tinggal di DKI Jakarta atau mau pindah ke DKI Jakarta

Untuk melamar, tolong kirimkan file dibawah ini:

1. 履歴書 (Rirekisho, CV dalam bahasa Jepang)

2. 職務経歴書 (Shokumu keirekisho, Riwayat Pekerjaan dalam bahasa Jepang) 

Harus kirimkan file 履歴書 dan 職務経歴書.

Jika belum ada pengalaman kerja, tanpa mengirimkan 職務経歴書 tidak apa-apa.

Lebih lanjut mengenai perusahaan kami, dapat dicek di @missaocorporation berisi kegiatan yang kami kerjakan selama ini.